"Putovat æu u crnoj haljini i nositi isti slamnati šešir kao prilikom našeg susreta."
Ecco... "Per il viaggio metterò un vestito nero e lo stesso cappello di paglia che portavo quando ci siamo conosciuti."
Poèeo sam u "Crnoj Maèki" u T.J. Sada, to je bilo lepo mesto.
Ho iniziato al Black Cat a TJ. Era un bel posto.
ili neki demon u crnoj koži... Šta god to znaèilo.
Altri "il demone calzato di pelle nera", per quello che significa.
lmamo i u crnoj, crvenoj i ljubièastoj boji.
Lo abbiamo in nero, in rosso, in viola.
Naši prijatelji islijednici slikaju Betty u crnoj haljini kao neku glumicu u filmu Allana Ladda, Plava Dalija.
Ringrazia il nostro amico Bevo Means dell'Examiner. Ha dipinto Betty in un abito nero come l'attrice de "La dalia azzurra".
Martina mi je upravo prièala da bi u Crnoj Gori bio najviši èovek.
Martina mi diceva che in Montenegro, sarei il più figo di tutti.
On je u skladu s crnom magijom, i boravi u crnoj dimenziji, i proždire svet svojim brutalnim apetitom.
E' fatto di magia malefica, e vive nella dimensione oscura, un mondo devastato per il suo appetito brutale.
Cristina... da li si ti u crnoj zoni?
Cristina... stai passando un momento buio?
Ovde je kao u crnoj rupi.
Qui e' come un buco nero.
Pa, nije ih bilo u crnoj boji.
Beh, non sono riuscito a trovarli con la carta nera.
A ako grešnici ne priznaju svoje grehe i ne pokaju se, Zakari æe ih povuæi dole u svoju mrtvaèku jazbinu da pate s njim u crnoj tami celu veènost.
Se il peccatore non confessera' i suoi peccati, se non si pentira', allora Zachariah lo trascinera' giu', nella sua spettrale tana. A soffrire con lui nelle tenebre... per tutta l'eternita'.
Svima njima treba banka kao što je IBBC. Tako da mogu da mogu nesmetano da rade u crnoj i sivoj zoni.
Hanno tutti bisogno di banche come la IBBC... in modo da poter operare ai confini della legalità.
Ako je otrov u crnoj, protivotrov...
Se la tossina e' nera, l'antitossina...
Zamjenik Matthews èesto se pojavljuje u crnoj knjižici miamijske madam.
Il vice-capo Matthews spicca nell'agendina nera della Madame di Miami.
U crnoj kutiji se nalaze najmraènije tajne naše vlade.
La scatola nera contiene i segreti piu' profondi del Governo.
To se nalazi u crnoj kožnoj torbici u njenoj kuæi.
La tiene in un sacchetto di pelle nero... dentro casa sua.
Onaj gospodin u crnoj jakni je poslednji od Kostinih batinaša.
Quel signore con la giacca nera è l'ultimo degli scagnozzi di Kosta.
Ponekad idemo zajedno na misije u Crnoj šumi.
A volte facciamo delle missioni insieme su "Black Forest".
A upravo samo saznali da mu je pseudonim u Crnoj šumi, Bezimeni.
E abbiamo appena scoperto che nel gioco "Black Forest" il suo nom de plume e' "Senza Nome".
Pomogla mi je maskirana plavuša u crnoj koži.
Mi ha aiutato una donna bionda e mascherata, vestita di nero.
Video sam je nekoliko puta sa tvojom devojkom u crnoj koži.
L'ho vista qualche volta insieme alla tua... ragazza vestita di pelle nera.
U crnoj koži, od glave do pete.
Bionda, indossa pelle nera dalla testa ai piedi.
Misliš da je u redu da živi u crnoj kutiji?
Credi gli faccia bene vivere in una scatola nera?
Prvo zvezda nestaje u crnoj rupi, onda crna rupa mora sama nestati.
Prima una stella svanisce in un buco nero, e poi, a sua volta, il buco nero svanisce.
Prašina se "raspršila po celoj zemlji" kao poplava, zapisao je jedan svedok, i obavila je grad u "tamu... kao, u crnoj zatvorenoj i neosvetljenoj sobi".
La polvere "si è riversata sulla terra" come un'inondazione... Scrisse un testimone, ed avvolse la città in "un'oscurità"... "Simile al nero d'una stanza chiusa e buia".
Mislim da je to ista stvar koju smo èuli u crnoj kutiji.
Tieni aperti gli occhi. Credo sia lo stesso della scatola nera.
On je haljina u crnoj, lice prekriveno.
Vestito di nero, il volto coperto.
Ustvari to je predratni Marklin iz 1935, koji je preživeo rat zakopan u dvorištu kuæe Monroovog dede u Crnoj šumi nadomak Ofenberga.
In realta' e' un Marklin anteguerra del 1935, che e' sopravvissuto alla guerra perche' sepolto nel giardino del nonno di Monroe nella Foresta Nera, appena fuori Offenburg.
Kao i svaka majka koja èezne za svojom decom, bila sam u crnoj rupi depresije.
Come ogni madre desiderosa del proprio figlio. Ero proprio... terribilmente depressa.
Srela je nekoga u crnoj kožnoj jakni.
Superò una persona che indossava una giacca di pelle nera.
Svedok je prijavio dva muškarca, belca, u crnoj odeæi, sumnja se da su naoružani.
Testimoni parlano di due uomini in fuga, caucasici, corporatura media, abiti scuri, probabilmente armati. Procedere con cautela.
Znam, ali mracno je, i ako traze Grimm-a, poslednje gde ocekuju da ga pronadju je u društvu Blutbad-a u Crnoj šumi.
Lo so, ma è buio... e se cercano un Grimm, l'ultimo posto in cui si aspettano che sia è con un Sanguinario nella Foresta Nera.
Eva veruje da je Rejčel u Crnoj Kandži.
Eve crede che Rachel sia dell'Artiglio Nero.
Dakle, Theo je bio u Crnoj Kandži.
Quindi Theo era con l'Artiglio Nero.
Imamo dodatne informacije o tajanstvenim ljudima u crnoj odeæi.
Abbiamo nuove informazioni sulle misteriose tute nere.
Monroe i ja smo pronašli ovo u Crnoj šumi.
Io e Monroe abbiamo trovato questo nella Foresta Nera.
Sakrili su ga u kovčegu i zakopali ispod crkve u Crnoj šumi iznad gomile lobanja, koje kada upališ svetla, svetle zelenom bojom i...
L'avevano nascosto in uno scrigno e sepolto sotto una chiesa nella Foresta Nera, dietro una serie di teschi, e quando spegni le luci - si illuminano di verde e...
Možete videti u crnoj boji, nakon mesec dana -- oni žive jako kratko, zato volimo da ih proučavamo za studije o starenju -- u crnoj boji, nakon jednog meseca, normalni crvi su mrtvi.
Come potete vedere nel tracciato nero, dopo un mese -- vivono molto poco; ecco perché ci piace studiarli negli studi sull'invecchiamento -- in nero, dopo un mese, tutti i vermi normali erano morti.
Dok sam sedeo razmišljajući o tome šta bih rekao, prišla mi je žena sa crnom maramom i u crnoj odori.
Mentre stavo lì, domandandomi cosa dire, una donna con uno scialle e un vestito nero si è avvicinata.
Najzad, pozvana sam i u sedište Hasbroa da bi mogli da mi pokažu svoj novi proizvod u crnoj, srebrnoj i plavoj.
Alla fine, la stessa Hasbro mi ha invitata al loro quartier generale per svelarmi direttamente il loro nuovo Dolce Forno in nero, argento e blu.
Unos flavonoida, kojih ima u crnoj čokoladi i borovnicama, povećaće neurogenezu.
L'assunzione di flavonoidi, contenuti nel cioccolato fondente e nei mirtilli, incrementa la neurogenesi.
Danas postoje kompanije koje rade na tome da stvore identitet u crnoj kutiji, vašu virtuelnu ličnost koju vi posedujete.
E così oggi ci sono società che lavorano per creare un'identità in una scatola nera, un io virtuale controllato da voi.
Dakle, imamo „figura“ u crnoj boji.
Qui abbiamo una figura in nero.
0.47477602958679s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ecco... "Per il viaggio metterò un vestito nero e lo stesso cappello di paglia che portavo quando ci siamo conosciuti." 